153 Advarsel: %s kan vµre korrupt, utf°rer rehash av komplette deler
154 .part (del)fil ikke funnet
155 Klarte ikke σ σpne part.met (del)fil
156 Feil under lagring av del: %s (%s => %s)
157 Korrupt del funnet (%i) i %s
158 Ferdig med rehashing %s, filen ok ut
159 Nedlastet del %i er korrupt :( (%s)
160 ICH: Gjenskapte korrupt del %i (%s)
161 Du har for lite diskplass til σ laste ned %s!
162 Uventet filfeil ved skriving til %s : %s
163 Uventet filfeil under komplettering. Filen pauset, start eMule pσ ny for σ fors°ke en gang til
164 Klarte ikke σ slette %s, du mσ gj°re dette manuelt
165 %s Ferdig nedlastet :-)
166 Klarte ikke σ slette %s
167 Advarsel: Klarer ikke σ hashe nedlastet del - hashset ukomplett (%s)
168 Feil: Klarer ikke σ hashe nedlastet del - hashset ukomplett (%s). Dette skal aldri skje :-(
169 Laster ned
170 Venter
171 Hasher
172 Kompletterer
173 Komplett
174 Pauset
175 Feilaktig
176 eMule er ikke assosiert med ED2K linker. Vil du assosiere eMule med ED2K linker nσ (anbefalt) ?
177 Ingen serverlisteadresse funnet i 'adresses.dat' Lim inn en gyldig serverliste addresse i denne fila for σ auto-updatere severlista di
178 Klarer ikke σ hente serverliste
179 Ugyldig versjonstagg i server.met (0x%X)!
180 %i servere i server.met funnet
181 %d servers lagt til , %d droppet
182 Feil: Fila server.met is korruptert, klarer ikke σ laste serverliste
183 Uventet fil feil under lesing av server.met: %s, klarer ikke σ laste serverlista
184 Klarte ikke σ lagre server.met!
185 Kobling etablert pσ:
186 &Avbryt
187 Tilgjengelig
188 Type
189 FilID
190 Fil
191 Last ned
192 Servernavn
193 IP
194 Beskrivelse
195 Ping
196 Filer
197 Preferanse
198 Ingen Pref
199 Koble til valgt server
200 ╪yeblikkelig Melding\n \nH°yre-Klikk pσ en klient og velg 'Send Melding' for σ starte en chat°kt
201 Stopper nσvµrende tilkoblingsfors°k
202 &Koble til
203 Klarte ikke σ lagre server.met! Du mσ kanskje slette server.met og navngi server.met.old, -> server.met
204 Ikke tilkoblet
205 Frakoblet
206 Brukere: %i
207 Opp: %.1f | Ned: %.1f
208 Koblet til
209 Kunne ikke legge til link
210 Vil du virkelig avslutte eMule?
211 Avslutt bekreftelse
212 Gjenopprett
213 Koble til tilfeldig server
214 Avslutt
215 Kobler til
216 feilet
217 Korrupt eller ugyldig loginsvar fra server mottatt
218 Ny klientid er %u
219 Ingen delte mapper
220 Delte mapper
221 se
222 (ikke delt)
223 Lav
224 Normal
225 H°y
226 Nedlastinger
227 Prioritet
228 Mottok %d nye servere
229 &Stopp
230 &Pause
231 &Forsett
232 &┼pne fila
233 Vis Fild&etaljer
234 F&jern Komplette
235 Kopier ED2k &link til utklippstavlen
236 Kopier ED2k link til utklippstavlen (&HTML)
237 Vis &Detaljer
238 Send &Melding
239 Sp°r
240 Kobler til via server
241 I K°
242 Overf°rer
243 Mottar hashset
244 Ingen °nskede deler
245 Kan ikke koble LavID til LavID
246 Ukjent
247 Spurt etter annen fil
248 Er du sikker du vil avbryte og slette disse filene?\n
249 Er du sikker du vil avbryte og slette denne fila?\n
250 Kopiert til utklippstavlen: \n
251 % ferdig
252 Velg en mappe for innkommende filer
253 Velg en mappe for temp filer
254 Fil Navn
255 St°rrelse
256 Overf°rt
257 Fart
258 Fremdrift
259 Kilder
260 Ugyldig serverliste pakke mottatt
261 Status
262 Gjenstσr
263 Brukernavn
264 Feil ved behandling av pakke fra server (%s)
265 Rating
266 Kobler til %s (%s:%i)...
267 Klienter
268 Alt
269 Audio
270 Bilder
271 Programmer
272 Video
273 CD-Images
274 Arkiv
275 Denne ed2k linken er ugyldig (%s)
276 Ugyldig link: %s
277 Du er ikke tilkoblet en server!
278 Fjern valgt Server
279 Fjern alle Servere
280 Skriv inn en serveradresse
281 Manglende serverport: Skriv inn en serverport
282 Server ikke lagt til!
283 Serveren var markert som d°d, lagt til pσ ny!
284 Ingen URL tilgjengelig.
285 Ugyldig URL
286 Klarte ikke σ laste ned serverliste fra %s
287 Attribut
288 Delte filer
289 Veldig lav
290 Release
291 Lσst
292 Kun venner
293 Public
294 H°yeste
295 Du kan ikke forandre attributt mens filen fremdeles lastes!
296 Skjult
297 Trafikk
298 Kobling
299 Klienter
300 Servere
301 Venter...
302 Tid
303 Nedlastet Data (╪kt (Total)): %s (%s)
304 Opplastet Data (╪kt (Total)): %s (%s)
305 Gjennomsnitt Nedrate (╪kt): %.2f kB/s
306 Gjennomsnitt Opprate (╪kt): %.2f kB/s
307 Kilder funnet: %i
308 Aktive Nedlastinger (deler): %i
309 Aktive Opplastinger: %i
310 Opplastinger i k°: %i
311 Kobler pσ ny : %i
312 venter pσ overf°ring...
313 venter pσ kobling...
314 Tilkoblet Server Siden: %s
315 ╪kt UL:DL Ratio:
316 Ukjent: %i
317 Total: %i
318 Opprative: %i
319 D°de/Sletta: %i
320 ikke aktivisert
321 Stoppet
322 Oppdat. forsink: %i sek
323 %u (%u nektet)
324 Kallenavn:
325 \nKlientens filnavn:
326 \nSpurt etter en annen fil
327 Venta
328 Klarte ikke σ laste kredittfil, lager ny
329 Kredittfil er utdatert, blir erstattet
330 kredittfil lastet, %u klienter husket
331 Feil: kredittfil er korrupt, lager ny!
332 Uventet feil ved lesing av kredittfil: %s
333 Klarte ikke σ lagre kredittfil
334 Ingen del filer funnet
335 Fant %i del filer
336 Laster ned %s
337 Du laster allerede denne fila %s
338 Du har allerede denne fila %s
339 Feil: fila known.met er korrupt, klarer ikke σ laste kjente filer
340 Uventet feil ved lesing av known.met: %s, klarer ikke σ laste kjente filer
341 Feil ved tilkobling til %s (%s:%i): %d
342 Feil i serversocket: %s (%s:%i): %u
343 Fant %i kjente delte filer
344 Fant %i kjente delte filer, hasher %i nye filer nσ
345 Feil ved behandling av extended protocol UDP Pakke
346 spurt etter ukomplett del
347 klarte ikke σ σpne etterspurt fil
348 Klienten '%s' skapte en feil under pakkebygging (%s) - Kobler fra klient
349 ╪nsket fil ikke funnet
350 Klienten '%s' virker aggresiv, og er utestengt fra opplastingsk°en
351 brukere
352 filer
353 Beskrivelse: %s
354 Port
355 Ingen gyldige servere funnet i serverliste, kan ikke koble til
356 Tilkoblet %s (%s:%i), sender loginforesp°rsel
357 Fatal Feil ved tilkoblingsfors°k. Internett koblingen er kanskje nede
358 Mistet kobling til %s (%s:%i)
359 %s (%s:%i) ser ut til σ vµre d°d.
360 %s (%s:%i) ser ut til σ vµre full
361 Ingen gyldige servere funnet i serverliste, kan ikke koble til
362 Tilkoblet: %s
363 Forhσndsvis
364 Vis k°
365 Vis opplastinger
366 Opplastinger
367 Nedlastinger
368 Klienter i k°:
369 S°k
370 Navn
371 S°k globalt
372 Type
373 Web-basert S°k
374 Direkte Nedlasting
375 ED2K Link
376 Start
377 IRC
378 S°keresultat
379 Last ned valgt
380 Serverliste
381 Serverinfo
382 Logg
383 Ny Server
384 IP or Addresse
385 Port
386 Legg til i liste
387 Oppdater server.met fra URL
388 Oppdater
389 Delte Filer
390 Statistikk
391 Oppdater
392 Denne ╪kt
393 Total
394 Overf°rt:
395 Aksepterte Opplastinger:
396 Foresp°rt:
397 Nedlastingsfart
398 Opplastingsfart
399 Nσvµrende
400 ╪kt gjennomsnitt
401 aktive nedlastinger
402 aktive opplastinger
403 Opplastinger i k°
404 Meldinger
405 Venner
406 Send
407 Lukk
408 Generelt
409 Mapper
410 Nick
411 Innkommende Filer
412 Temporµre Filer
413 Velg
414 Delte Mapper
415 Kobling
416 Ned Max
417 Ned grense
418 Opp Max
419 Opp grense
420 Max. koblinger
421 Klientport
422 Autotilkoble ved oppstart
423 Koble pσ ny ved tap
424 Server
425 Fjern d°de servere etter
426 fors°k
427 Bruk prioritetsystem
428 Oppdater serverliste ved tilkobling til server
429 Oppdater serverliste fra andre klienter
430 alltid filtrer dσrlige IPer
431 Auto-oppdater serverliste ved oppstart
432 Div. alternativer
433 Mini&mer til systemstatusfelt
434 Beep ved feil
435 Bekreft vd avsluttning
436 Vis Oppstartsbilde
437 Dobb.klikk for σ utvide nedl.liste
438 Verkt°ytips-forsink. (sek)
439 Sett fremst ved url-klikk
440 Sprσk
441 Filer
442 &Intelligent Korrupsjons Hσndtering
443 Se mine delte
444 Alle
445 Venner
446 Ingen
447 Reset
448 Bruk
449 &Trafikk
450 S&ervere
451 &S°k
452 &Delte filer
453 &Meldinger
454 Statisti&kk
455 &Innstillinger
456 Et standard sprσk ble valgt. Du kan bytte sprσk i Innstillinger.
457 Generelt
458 Fullstendig navn:
459 met-Fil:
460 Hash:
461 Filst°rrelse:
462 Partfilstatus:
463 Trafikk
464 Fant kilder:
465 Filpart-Antall:
466 Overf°rt:
467 Datarate:
468 Overf°rer:
469 Komplett St°rrelse:
470 Lukk
471 Fil Detaljer
472 Generelt
473 Brukernavn:
474 Brukerhash:
475 Klientprogram:
476 IP Addresse:
477 Server IP:
478 Klientversjon:
479 ID:
480 Servernavn:
481 Laster ned:
482 Nedlastet (denne ╪kt):
483 Gjennomsnitt Nedlastingsrate:
484 Nedlastet totalt:
485 Lastet opp (denne ╪kt):
486 Gjennomsnitt Opplast.:
487 Lastet opp totalt:
488 Trafikk
489 Kilder
490 Opp/Ned Modifikator:
491 Rating (total):
492 K° Score:
493 Klient Detaljer
494 Klikk
495 her for σ se etter en ny versjon
496 Her
497 Kilder per Fil
498 Antall delte filer: %i
499 Total St°rrelse av Delte Filer: %s
500 feil part nummer
501 feil port nummer
502 Sp°r etter noe uten σ si hallo
503 Ugyldig eller korrupt pakke mottatt
504 Klienten '%s' (IP:%s) skapte en feil: %s. Kobler fra klient!
505 Ugyldig st°rrelse (OP_QUEUERANKING)
506 Klienten '%s' (IP:%s) skapte en feil: %u. Kobler fra klient!
507 Ikke en fil link
508 Feil: Klarte ikke σ lage delfil
509 Feil under behandling av UDP pakke (Antagelig en feilkonfig. server)
510 *** Chat╪kt Start :
511 Fil Prioritet
512 Score
513 Spurt
514 Sist sett
515 Nektet
516 Veldig h°yt
517 Brukere
518 Feilet
519 ┼pne Fil
520 Dato
521 Delfilnavn: %s\nDeler: %d , %s: %d (%.1f%%)\n
522 %d%% ferdig (%s)- Overf°rer fra %d kilder
523 BrukerID
524 Klient
525 Server
526 SpurtNr.: %d - Tilgjengelig delfilNr. : %d
527 \nKlientens Filnavn:
528 Kallenavn: %s (BrukerID: %u)\n
529 Filestats for denne °kt: Akseptert %d av %d sp°rringer, %d bytes overf°rt\n
530 Filestats for alle °kter: Akseptert %d av %d sp°rringer, %d bytes overf°rt
531 Ukjent fil etterspurt
532 Tid Siden F°rste Overf. : %s
533 Gjennomsnittlig filst°rrelse: %s
534 Foresp°rsler
535 Aksepterte Foresp°rsler
536 Overf°rte Data
537 Fjern Valgt(e) S°k
538 Fjern Valg
539 Fjern Alle
540 Still i K°
541 Servere som Feilet
542 Brukere pσ Funksjonerende Servere
543 Filer pσ ok Servere
544 Brukere Totalt
545 Filer Totalt
546 Opplastings Tid
547 Sist sett Komplett:
548 Ja
549 Nei
550 Uavis
551 Funksjonerende Servere
552 Legg til i statisk serverliste
553 lagt til i statisk serverliste
554 Statisk
555 Klarte ikke σ σpne staticservers.dat
556 Bruk flat fremdriftslinje
557 Aktive Koblinger (Anslag)
558 Max Koblinger grense nσdd
559 Gjennomsnitt koblinger nσdd (Anslag)
560 Peak Koblinger (Anslag)
561 aktive koblinger
562 Nettverk
563 Sletta Servere
564 Kritisk feil under behandling av datapakke for %s (feil st°rrelse) - datablokk droppa
565 Gjennomsnitt
566 Bytes
567 KB
568 MB
569 GB
570 TB
571 sek
572 min
573 t
574 D
575 ED2K Linker
576 Automatisk tilkobling til server fors°kes pσ nytt om %d sekunder
577 Server added:
578 Vellykka opplastings °kter totalt: %i
579 Feila opplastings °kter totalt: %i
580 Gjennomsnittlig opplastings tid: %s
581 min. St°rrelse (MB)
582 max. St°rrelse (MB)
583 Aktiver Online-signatur
584 Klarte ikke σ lagre
585 Brukeren %s (%u) spurte etter din delte filer liste -> %s
586 akseptert
587 nektet
588 Nedstr°m
589 Oppstr°m
591 Grenser
592 I.C.H aktivt
593 Tid for gj.snitt graf: %i min.
594 Grafer
595 Statistikk Treet
596 Ordne Statistikk-visningen
597 Hard Grense
599 kB/s
600 For mange koblinger
601 A file with that name already exists, the file has been saved as %s
602 Downloaded:
603 Added to downloads:
604 Use sound
605 New entry on log
606 Starts a new chat session
607 A new chat message is received
608 A download is added or finished
609 Notifications
610 Msg popup
611 Pop out when
612 Message from
613 Kapasitet
614 Status Log
615 Status
616 * Private chat session started
617 * %s slaps %s around with a large Babelfish!
618 Private Message
619 Op
620 DeOp
621 Voice
622 HalfOp
623 DeHalfOp
624 Kick
625 Slap
626 Join
627 Channel List
628 Connect
629 Disconnect
630 * %s has joined %s
631 * %s has parted %s (%s)
632 * %s was kicked by %s (%s)
633 Your nick is already being used in the IRC server. Please choose a different nick in the IRC tab in Preferences.
634 DeVoice
635 * %s has quit (%s)
636 * %s is now known as %s
637 * %s sets mode: %s %s
638 ** Some modes have been set that is not supported yet. You may need to leave and reenter channel to update nicklist..
639 Channel
640 Nick
641 Send
642 Name
643 PRIVMSG %s :ACTION slaps %s around with a large Babelfish!
644 Add timestamp to messages.
645 Use Channel List Filter
646 Perform
647 Use perform string on connect.
648 Add to friends list
649 Load server channel list on connect.
650 added you as friend!
651 The number you have selected for "%s" is larger than your OS supports: %d\nThis may cause your system to become unstable.\n\nAre you sure you want to do this?
652 Take over
653 Cleanup
654 Rename
655 Add this to the IRC clipboard to send to friends.
656 Send this to friend:
657 %s sent (%s) to be auto started.
658 Accept ED2K links in IRC. (Use this with caution!)
659 Source Names
660 Start minimized
661 Urgent: Out of diskspace, serverconnection lost
662 Colors
663 Background
664 Grid
665 Download current
666 Download time-average
667 Download session-average
668 Upload current
669 Upload time-average
670 Upload session-average
671 Active connections
672 Active downloads
673 Active uploads
674 Set Upload-Speedlimit
675 Set Download-Speedlimit
676 Unlimited
677 minimum recommended %i
678 Set full up/down-speed
679 Throttle up/down-speed
680 Ignore info messages.
681 Connection lost
682 Operating System
683 How many downloads do you usually have going at once?
684 If you tested your connection speed, put results here.
685 Preset Buttons
686 True Upload Bandwidth
687 True Download Bandwidth
688 Friends
689 *** Disconnected
690 Wizard
691 Add to Friends
692 Remove Friend
693 removed from static serverlist
694 remove from static serverlist
695 Length
696 Video
697 Audio
698 File &Info
699 Codec
700 Bitrate
701 Width
702 Fps
703 Channels
704 Samplerate
705 Round Bitrate
706 Height
707 Unable to retrieve shared files from '%s'
708 Requesting shared files from '%s'
709 View Files
710 Establish Friend Slot
711 (Friend Slot)
712 UDP Port
713 disable
714 Select your connection type here:
715 Connection Type
716 Concurent Downloads
717 Unit:
718 Custom
719 (enter below!)
720 Max Downloadrate Average (Session): %.2f kB/s
721 Max Downloadrate (Session): %.2f kB/s
722 Safe Connect.
723 You need a HighID to create a valid sourcelink
724 Copy ED2k link to clipboard (source)
725 Failed to load server.met!
726 Corrupted compressed packet for %s received (error %i)
727 The file emfriends.met is invalid or corrupted!
728 Unknown error while reading emfriends.met: %s
729 Unknown server info received!
730 Fatal Error: Failed to create Timer
731 Down (kbit/s)
732 Up (kbit/s)
733 Choose a folder for incoming files
734 Choose a folder for temp files
735 Auto
736 Auto [No]
737 Auto [Hi]
738 Auto [Re]
739 Auto [Lo]
740 Connection attempt to "%s" (%s:%i ) timed out
741 Connecting to "%s" (%s:%i ) failed.
742 Failed to connect to all servers listed. Making another pass.
743 Connection Limits
744 max. new connections / 5secs
745 Enable autopriority
746 Max Users
747 Extended Settings
748 Warning: Do not change these setting unless you know what you are doing. Otherwise you can easily make things worse for yourself.\neMule will run fine without adjusting any of these settings.
749 Add a friend
750 Required Information
751 Additional Information
752 You have to enter a valid username and userhash !
753 Add
754 Recovered part.met file for: %s
755 Comment this file! (This text will be show to all users)
756 For a film, you can say his lenght, his story, the langage... And if it is a Fake you can inform user of Emule...
757 %s file comment
758 Change this file's comment...
759 No comments
760 File comment:
761 Not connected yet...
762 Show all comments
763 Refresh
764 All Comments
765 No comments entered...
766 File quality
767 Choose the file rating or advice other users if it is invalid
